{"id":804,"date":"2017-04-10T06:00:00","date_gmt":"2017-04-10T06:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-11-15T08:48:33","modified_gmt":"2021-11-15T08:48:33","slug":"samarkand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/2017\/04\/10\/samarkand\/","title":{"rendered":"Samarkand"},"content":{"rendered":"
\n
\n<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

\n07042008 – ovako sam na pole\u0111ini zabele\u017eila datum kada sam kupila ovu knjigu. Pozajmila sam je godinu-dve pre toga iz biblioteke i veoma mi se svidela, tako da je ovo bila jedna od mojih prvih kupovina u Laguninom Klubu \u010ditalaca, u\u0161u\u0161kanom u Resavskoj ulici. Zapravo, prva knjiga je bila <\/span>Zvezdana pra\u0161ina<\/i> NIla Gejmena, a <\/span>Samarkand<\/i> je druga. Na\u010dela sam pri\u010du o istorijatu jer imam neku vrstu emotivnog odnosa prema ovoj knjizi, ali obe\u0107avam da \u0107u u nastavku biti konciznija i da \u0107u se dr\u017eati same fabule i utisaka.  <\/span><\/div>\n
\n
<\/span><\/div>\n
\nNa po\u010detku bih vas upozorila da ovo nije knjiga o Samarkandu, ve\u0107 o zbirci pesama koje se, izme\u0111u ostalog, nazivaju Samarkandskim rukopisom<\/i>. Amin Maluf je re\u0161io da nam ispri\u010da pri\u010du o nastanku rukopisa i na samom po\u010detku nas vodi u Samarkand, \u010dudesni dragulj Orijenta, na \u010dijim ulicama sre\u0107emo Omara Hajama, pesnika, filozofa, astronoma i u\u010denjaka. Omar je mladi\u0107, lep i razborit, skroman, ali i hedonista, okrenut nauci, ali veruje u astrologiju, nesklon sukobima i apoliti\u010dan. Ipak, usud mu je dodelio da se na\u0111e na dvorovima i da njegove savete poslu\u0161aju neki od najmo\u0107nijih ljudi toga doba. Na podstrek kadije Abu Tahera, Omar po\u010dinje da zapisuje svoje pesme, rubaije<\/i>, u jednu praznu ukori\u010denu knjigu koju mu je kadija poklonio i tada, u drugoj polovini 11. veka nastaje \u010duveni Samarkandski rukopis. <\/span><\/div>\n
\n
<\/span><\/div>\n
\nNa koji na\u010din \u0107e rukopis napustiti Samarkand, obi\u0107i veliki deo Persije, zavr\u0161iti zaboravljen u tvr\u0111avi sekte asasina, da bi na kraju zavr\u0161io na dnu kov\u010dega Ben\u017eamena Lesa\u017ea, putnika na Titaniku, otkri\u0107ete listaju\u0107i stranice ove divne knjige.<\/span><\/div>\n
\n
<\/span><\/div>\n
\nMaluf nas maestralno vodi Orijentom, prelaze\u0107i iz 11. u 19. vek, da bi u osvit dvadesetog veka prikazao Persijsku revoluciju – kako je do nje do\u0161lo i kako je tekao sam njen tok. Kao neko ko se ne interesuje preterano za politiku, priznajem da sam vi\u0161e u\u017eivala u prvoj polovini knjige koja je sme\u0161tena u raniji period i koja nam kazuje vi\u0161e o obi\u010dajima i \u017eivotu u tada\u0161njoj Persiji kroz kratke prikaze Omarovog \u017eivota, kao i njegovog poznanika Hasana Sabaha, osniva\u010da ozlogla\u0161enog reda asasina. Od Samarkanda, preko Buhare, Isfahana i Ni\u0161apura, pa sve do Anapolisa, Maluf nam u u\u0161i \u0161apu\u0107e \u010darobne re\u010di uz pomo\u0107 kojih nas vodi stazama starog Orijenta, uz toplinu sun\u010devih zraka i \u0161um peska, usput nam otkrivaju\u0107i i zanimljivosti poput obja\u0161njenja za\u0161to se nepoznata u matematici ozna\u010dava sa x<\/i> ili poreklo re\u010di kao \u0161to su raj, asasin ili Iran.<\/span><\/div>\n
\n
<\/span>
\n<\/p>\n
\n<\/a><\/div>\n

Knjiga ima 311 strana, na poslednjoj strani se nalazi mapa pomo\u0107u koje \u0107ete lak\u0161e pratiti pute\u0161estvije Omara i Ben\u017eamena, a pre neku godinu je objavljena i u tvrdom povezu u okviru edicije Dragulji Lagune<\/i>. Kada sam poslednji put proverila, oba izdanja (i tvrde i meke korice) su bila rasprodata na sajtu izdava\u010da, ali na sajtu Delfi knji\u017eare ih jo\u0161 uvek ima. U ovom slu\u010daju se u potpunosti sla\u017eem sa nazivom edicije jer je ovaj Malufov roman zaista pravi dragulj me\u0111u knjigama.<\/span>
\n
<\/span>
\n\ud83d\udcd6<\/span><\/div>\n

\n
\nDo dana kada \u0107e\u0161 mo\u0107i da izrekne\u0161 sve \u0161to misli\u0161, i potomci tvojih potomaka ima\u0107e vremena da ostare. \u017divimo u doba tajnovitosti i straha, i mora\u0161 imati dva lica: jedno da pokazuje\u0161 svetini, drugo sebi samome i svome Tvorcu. Ako ho\u0107e\u0161 da sa\u010duva\u0161 o\u010di, u\u0161i i jezik, zaboravi da ima\u0161 o\u010di, u\u0161i i jezik. <\/span><\/div>\n
\n
<\/span><\/div>\n
\n***<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\nAli vidi\u0161, had\u017ee-Omare, ma koliko prostrano bilo neko carstvo, ma koliko nastanjeno, ma koliko bogato, uvek u njemu vlada oskudica ljudi. Naizgled – \u0161tagar ih je, trgovi krcati, svetina gusta! A ipak mi se de\u0161ava da gledam svoju postrojenu vojsku, d\u017eamiju u vreme molitve, bazar, pa i sopstvenu divanhanu, i da se upitam: “Ako bih od ovih ljudi zahtevao mudrost, znanje, odanost, \u010destitost, ne bi li se svetina posle svakog svojstva koje sam nabrojao proredila, pa raspr\u0161ila i nestala?<\/span>
\n
<\/span>
\n***<\/span>
\nPri\u010de su, i dobre i lo\u0161e, kao strele: kad ih odapne\u0161 nekoliko, jedna \u0107e pogoditi metu.<\/span>
\n
<\/span>
\n***<\/span>
\nAko Persijanci \u017eive u pro\u0161losti, to je zato \u0161to je pro\u0161lost njihova otad\u017ebina, a sada\u0161njost je za njih nepoznat kraj u kom im ne pripada ni\u0161ta. Sve \u0161to je za nas simbol modernog \u017eivota, oslobodila\u010dkog razvoja \u010doveka, za njih je simbol strane vlasti: putevi, to je Rusija; \u017eeleznica, telegraf, banka, to je Engleska; po\u0161ta, Austrougarska…<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

07042008 – ovako sam na pole\u0111ini zabele\u017eila datum kada sam kupila ovu knjigu. Pozajmila sam je godinu-dve pre toga iz biblioteke i veoma mi se svidela, tako da je ovo bila jedna od mojih prvih kupovina u Laguninom Klubu \u010ditalaca, u\u0161u\u0161kanom u Resavskoj ulici. Zapravo, prva knjiga je bila Zvezdana pra\u0161ina NIla Gejmena, a Samarkand…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":805,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4],"class_list":["post-804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-books"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}