{"id":957,"date":"2016-10-06T17:49:00","date_gmt":"2016-10-06T17:49:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-11-15T08:50:05","modified_gmt":"2021-11-15T08:50:05","slug":"south-of-border","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/2016\/10\/06\/south-of-border\/","title":{"rendered":"South of the border"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" trbidi=\"on\">\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-MM3YdDwJV3s\/WnsljMHh0RI\/AAAAAAAAFZY\/hQHPvuFI5hkGj67-8q_SlBKX_NQGnfNSgCLcBGAs\/s1600\/juznoodgranicezapadnodosunca.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"1200\" data-original-width=\"1600\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.booksandlilies.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/juznoodgranicezapadnodosunca.jpg\" class=\"wp-image-958\" width=\"640\" \/><\/a><\/div>\n<p>\n<b style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8220;Ju\u017eno od granice, zapadno od sunca&#8220; <\/b><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">moj je prvi i (za sada) jedini susret s Murakamijem. Nisam bila na\u010disto sa sobom da li mi se knjiga dopada ili ne, pa sam re\u0161ila da po\u0161to-poto pro\u010ditam jo\u0161 koje njegovo ostvarenje i tada oformim konkretniji utisak, i tako pro\u0111o\u0161e godine jer sam \u010dekala da mi ta druga knjiga sama padne u ruke umesto da je potra\u017eim u knji\u017eari\/biblioteci. To mi se de\u0161ava i sa mnogim drugim knjigama jer <\/span><i style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">so many books, so little time<\/i><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">Ali, da se vratimo mi ovoj knjizi, \u010dija je radnja sme\u0161tena u Japan krajem 20. veka. Glavni junak je Ha\u0111ime (\u0161to zna\u010di &#8220;Po\u010detak&#8220;), koji&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">\u017eivi<br \/>\nnaizgled obi\u010dnim \u017eivotom, izuzev \u010dinjenice da nema bra\u0107e ni sestara, \u0161to je u<br \/>\nvreme njegove mladosti bila izuzetno retka pojava i to ga, zapravo, spaja s<br \/>\npovu\u010denom \u0160imamoto, koja hramlje, pa su se kao dva autsajdera lepo na\u0161li.&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">Zavr\u0161iv\u0161i<br \/>\nosnovnu \u0161kolu, putevi im se razdvajaju i njihovo prijateljstvo se prekida. Pored Ha\u0111imea i \u0160imamoto, kroz roman se provla\u010de jo\u0161 i njegova biv\u0161a devojka iz dvadesetih, Izumi, koju je prevario i povredio, kao i njegova supruga Jukiko.&nbsp;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">\u0160imamoto i Ha\u0111ime se ponovo sre\u0107u u trideset sedmoj godini, kada ona dolazi u njegov bar, <i>Robin&#8217;s<br \/>\nnest<\/i>, za koji je saznala iz novina, i otad se povremeno vi\u0111aju (to jest, kada ona tako<br \/>\nodlu\u010di).&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">Na kraju,<br \/>\nnakon burno provedene no\u0107i o kojoj su oboje ma\u0161tali \u010ditavog \u017eivota, \u0160imamoto<br \/>\nnestaje, a Ha\u0111ime se vra\u0107a supruzi i k\u0107erkama, re\u0161en da nastavi s dotada\u0161njim<br \/>\n\u017eivotom<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"><br \/><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><b>O naslovu romana:<\/b>&nbsp;<i>&#8220;Ju\u017eno od<br \/>\ngranice&#8220;<\/i> je pesma Neta King Kola, plo\u010de koju su H. i \u0160. \u010desto slu\u0161ali u \u0111a\u010dkim<br \/>\ndanima.<i> &#8220;Zapadno od sunca&#8217;<\/i>&#8216; \u2013 misterija siberijana \u2013 pri\u010da o sibirskim<br \/>\nseljacima koju \u0160imamoto pri\u010da Ha\u0111imeu.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"><br \/><\/span><br \/>\n<\/p>\n<div>\n<span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div>\n<span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><b>Zaklju\u010dak:<\/b> Knjiga je<br \/>\ninteresantna, ali deluje nedovr\u0161eno jer ne saznajemo odgovore na pitanja koja<br \/>\nse ti\u010du \u0160imamoto: \u0161ta se desilo s njom na kraju, ko je \u010dovek koji je Ha\u0111imeu<br \/>\ndao koverat sa sto hiljada jena dok ju je pratio na ulici, od \u010dega je \u017eivela<br \/>\nako ceo \u017eivot nije ni\u0161ta radila, od \u010dega je bolovala ako su joj trebali lekovi&#8230; Bar meni te stvari nisu jasne jer se obja\u0161njenje nigde ne pominje, jedino ako je toliko uvijeno da ja ne primetim (ina\u010de ne volim zakukuljene nagove\u0161taje). Jednostavnim jezikom napisana i prijem\u010diva \u010ditaocu, ukoliko nije \u017eeljan uzbu\u0111enja i dinamike.&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div>\n<span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%;\"><br \/><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><b>Citati:<\/b>&nbsp;<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">***<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">&#8220;Voli\u0161 li<br \/>\nobe k\u0107eri jednako?&#8220;<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">&#8220;Naravno.&#8220;<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">&#8220;To je zato<br \/>\n\u0161to su jo\u0161 male.&#8220;, rekao je tast. &#8220;Kako deca odrastaju, tako po\u010dinje\u0161 vi\u0161e da<br \/>\nvoli\u0161 jedno. Voli\u0161 i drugo, ali jedno voli\u0161 vi\u0161e. Shvati\u0107e\u0161 jednog dana.&#8220;<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><br \/>\n<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">***<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">&#8220;Odavno<br \/>\nnisam \u010duo tu re\u010d \u2013 jedinac. Setio sam se koliko me je vre\u0111ala u vreme kad sam<br \/>\ni\u0161ao&nbsp; osnovnu \u0161kolu.&#8220;<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><br \/>\n<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">***<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">&#8220;Pla\u0161im<br \/>\nse&#8220;, rekla je, &#8220;U poslednje vreme se \u010desto ose\u0107am kao pu\u017e bez ku\u0107ice.&#8220;<br \/>\n(Izumi)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><br \/>\n<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">***<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\">&#8220;Zna\u0161 li<br \/>\nneku reku? Neku lepu reku poput planinske, koja nije prevelika i uliva se<br \/>\nmaltene pravo u more.&#8220; (\u0160imamoto)<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><br \/><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"line-height: 115%;\"><span style=\"font-family: &quot;arial&quot; , &quot;helvetica&quot; , sans-serif;\"><b>Naslov originala:<\/b>&nbsp;<\/span><\/span><span style=\"background-color: #f9f9f9; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\">\u56fd\u5883\u306e\u5357\u3001\u592a\u967d\u306e\u897f&nbsp;<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"background-color: #f9f9f9; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;\">Izdava\u010d; Geopoetika<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Ju\u017eno od granice, zapadno od sunca&#8220; moj je prvi i (za sada) jedini susret s Murakamijem. Nisam bila na\u010disto sa sobom da li mi se knjiga dopada ili ne, pa sam re\u0161ila da po\u0161to-poto pro\u010ditam jo\u0161 koje njegovo ostvarenje i tada oformim konkretniji utisak, i tako pro\u0111o\u0161e godine jer sam \u010dekala da mi ta druga&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":958,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4],"class_list":["post-957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-books"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.booksandlilies.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}